Las actualizaciones de la experiencia Home elevan el entretenimiento y brindanmás comodidad

tvOS 18 presenta nuevas experiencias cinematográficas con InSight, Diálogo mejorado y subtítulos

CUPERTINO, CALIFORNIA Apple anunció hoy actualizaciones de software en todos sus productos Home que potencian el entretenimiento y brindan una mayor comodidad diaria. Con tvOS 18, las nuevas funcionalidades inteligentes como InSight, y las actualizaciones de Mejorar diálogos y subtítulos, mejoran las experiencias cinematográficas, mientras que las nuevas capacidades de Apple Fitness+, Apple Music y FaceTime mejoran aún más en la pantalla más grande de los usuarios. La aplicación Home obtiene nuevas funciones con iOS 18, como el acceso de invitados y el desbloqueo manos libres con llaves de casa, lo que brinda un acceso seguro y sin esfuerzo a la casa. tvOS 18 y iOS 18 ya están disponibles como versiones beta para desarrolladores, y estarán disponibles como actualizaciones de software gratuitas este otoño.

“Diseñamos nuestros productos para el hogar para mejorar la vida cotidiana de los usuarios, y nuestras últimas actualizaciones refuerzan ese objetivo al ofrecer aún más comodidad y conexión”, dijo Stan Ng, vicepresidente de Apple Watch, Audio, Salud y Marketing de Productos para el Hogar. “Este otoño, tvOS 18 y nuestros servicios llevan el entretenimiento en el hogar al siguiente nivel al brindar información oportuna a los fanáticos sobre sus personajes y escenas favoritas”.

tvOS 18 lleva el entretenimiento en el hogar al siguiente nivel

Este otoño, la app Apple TV presenta InSight, una función que muestra información oportuna sobre actores, personajes y música de películas y programas de Apple TV+ en pantalla en tiempo real. Los usuarios pueden simplemente seleccionar un actor para ver su página de fondo y filmografía, o ver rápidamente la canción que se está reproduciendo en una escena y agregarla a una lista de reproducción de Apple Music. Los espectadores también pueden ver la información de InSight en su iPhone cuando lo usan como control remoto de Apple TV.

Mejorar los diálogos se vuelve más inteligente con tvOS 18, que aprovecha el aprendizaje automático y el audio computacional para ofrecer una mayor claridad vocal sobre la música, la acción y el ruido de fondo en el Apple TV 4K. Además de los altavoces HomePod, los usuarios ahora pueden disfrutar de Mejorar el diálogo cuando escuchan a través de televisores integrados o altavoces conectados a HDMI, AirPods y otros dispositivos conectados a Bluetooth, y cuando reproducen contenido compatible en iPhone y iPad.

Los subtítulos permiten a los usuarios mantenerse comprometidos con su contenido favorito. Para mayor comodidad, los subtítulos ahora aparecen automáticamente en los momentos justos con tvOS 18, incluso cuando el idioma de un programa o película no coincide con el idioma del dispositivo, cuando los usuarios silencian o cuando saltan hacia atrás mientras ven algo.

tvOS 18 también ofrece soporte 21:9 para reproducir películas y programas en proyectores, e introduce nuevos e impresionantes protectores de pantalla como Retratos, TV y Películas, e incluso Snoopy, que se apodera de la pantalla con Woodstock en una deliciosa animación antes de detenerse en varios lugares, incluida su caseta de perro.

Los servicios y las experiencias de Apple mejoran aún más en el hogar

Este otoño, cualquiera puede compartir el control de la música que se reproduce desde el HomePod y el HomePod mini usando SharePlay y Apple Music. Para unirse a una sesión de SharePlay, los usuarios pueden simplemente acercar un iPhone a otro iPhone, o escanear el código QR en la ventana de Apple Music SharePlay en otro iPhone, para agregar canciones a la lista de reproducción y controlar la reproducción, incluso si no tienen una suscripción a Apple Music.

Las nuevas actualizaciones de FaceTime con cámara de continuidad vienen con tvOS 18, lo que lo hace más accesible que nunca. Con la introducción de Live Captions para inglés en los EE. UU. y Canadá, los usuarios pueden leer lo que otros dicen en una llamada de FaceTime, todo desde la pantalla más grande del hogar.

Apple Fitness+ se ha rediseñado en tvOS 18 para ayudar a los usuarios a aprovechar al máximo su sólida biblioteca, mantenerse motivados y mantener la coherencia con su rutina de ejercicios. Las actualizaciones incluyen un espacio personalizado para ti, espacios de exploración y biblioteca, funciones de búsqueda y premios mejorados.

La entrada en el hogar y la comprensión del uso de la electricidad se vuelven aún más convenientes

Con iOS 18, la app Casa presenta el acceso de invitados, proporcionando a los usuarios formas convenientes de otorgar a los invitados el control de cerraduras, puertas de garaje y sistemas de seguridad; programar el acceso individualizado o basado en el tiempo a la casa con cerraduras inteligentes; y ver el historial de actividades de los invitados. Además, el desbloqueo manos libres con llaves de inicio permite a los usuarios abrir instantáneamente las cerraduras de entrada compatibles tan pronto como estén a seis pies de distancia de su puerta, para una experiencia de entrada al hogar aún más sencilla.

La aplicación Home también facilita a los usuarios el acceso, la comprensión y la toma de decisiones más informadas sobre el uso de la electricidad en su hogar en asociación con las principales empresas de servicios públicos, comenzando con Pacific Gas & Electric Company en California. Los usuarios elegibles pueden ver fácilmente su consumo de electricidad en la categoría Energía de la app Home cuando conectan su cuenta de servicios públicos.

Las características adicionales que llegarán a la app Casa y al Apple TV incluyen:

• Los robots aspiradores ahora son compatibles con la aplicación Home, por lo que pueden participar en automatizaciones y escenas, y pueden activarse con la voz de un usuario usando Siri.

• AirPlay agrega Spatial Audio para que los usuarios puedan obtener una experiencia de audio envolvente, incluida la compatibilidad con Dolby Atmos, cuando se usa AirPlay para transmitir audio desde iPhone y iPad al HomePod y equipos de audio de terceros compatibles.

Disponibilidad

Las versiones beta para desarrolladores de tvOS 18, iOS 18 y HomePod versión 18 están disponibles para los miembros del Programa de desarrolladores de Apple en developer.apple.com a partir de hoy, y las versiones beta públicas estarán disponibles para los usuarios el próximo mes a las beta.apple.com. Las nuevas funciones de software estarán disponibles como actualizaciones gratuitas a partir de este otoño. Para obtener más información, visite apple.com/tv-home y apple.com/ios/ios-18-preview. Las características están sujetas a cambios. Es posible que algunas funciones no estén disponibles en todas las regiones, todos los idiomas o en todos los dispositivos, y es posible que se requiera hardware y software compatibles. Para obtener más información sobre la disponibilidad, visite apple.com.